"Ništa ne bi bilo ono što jeste jer bi sve bilo ono što nije."
nada seria como é porque tudo seria o que não é."
Zašto nešto ne bi bilo u redu?
Por que haveria algo de errado?
Mislim da to ne bi bilo pametno.
Não acho que seja uma boa ideia.
Mislim da ne bi bilo u redu.
E também acho que não seria o certo a se fazer.
To ne bi bilo tako loše, zar ne?
Isso não seria tão ruim, seria?
Zar to ne bi bilo bolje?
Não parece que isso seria melhor?
To ne bi bilo u redu.
Não seria justo com o senhor.
Ništa mi ne bi bilo draže.
Quero isso mais do que tudo.
Mislim da to ne bi bilo dobro.
Não acho que é uma boa ideia, filha.
Zar to ne bi bilo lepo?
Não é simpático da prte deles?
Zar to ne bi bilo zabavno?
Não seria legal? Não seria Davey?
Ne bi bilo isto bez nje.
Não teria sido a mesma coisa sem ela.
Ne bi bilo fer prema tebi.
Não teria sido justo com você.
Mislim da to ne bi bilo prikladno.
Não acho que isso seria apropriado.
To ne bi bilo dobro, zar ne?
Não seria uma boa idéia, seria?
To ne bi bilo prvi put.
Como se fosse a primeira vez.
Zar to ne bi bilo glupo?
O que vamos fazer com isso?
Zar to ne bi bilo super?
Digo, não seria demais? $ 200 mil.
Ti si me nadahnuo, da nema Kick Assa, ne bi bilo ni Red Mista, ozbiljno.
Você me inspirou. Sem Kick-Ass, não haveria Red Mist.
Mislila sam da ne bi bilo loše da provedem poneki vikend ovde na plaži.
Estive pensando, seria legal passar uns finais de semana aqui na praia.
Ne bi bilo isto bez tebe.
Bem, não seria a mesma coisa sem você aqui.
Rekao je da ne bi bilo dobro da polomi nekome vilicu pred prvu braènu noæ.
Disse que não seria certo quebrar a mandíbula de alguém na noite de nosso casamento.
Zar to ne bi bilo dobro?
Seria uma boa vida. Por favor?
Mislim da to ne bi bilo mudro.
Não sei se é uma boa ideia. Por que não?
Zar to ne bi bilo èudno?
Não seria estranho para todo mundo?
Zašto ne bi bilo u redu?
O que é que pode estar mal?
Mogla je da puši deset paklica dnevno, trideset godina i dalje ne bi bilo objašnjenja za ovo.
Ela poderia fumar... Dez pacotes de cigarro por trinta anos... que não explicaria isso.
Pa ako nema Boga, onda svi mogu raditi šta hoæe i ništa ne bi bilo važno.
Se não houvesse deuses, qualquer um faria qualquer coisa e nada importaria.
Ali zar ne bi bilo sjajno kad bismo se, s vremena na vreme, bavili matematikom jednostavno jer je zabavna ili predivna ili zato što je uzbudljiva za um?
Mas não seria ótimo se, de vez em quando, fizéssemos matemática simplesmente porque ela é divertida e bonita, ou porque ela aguça a mente?
pa sam pomislio: „Zar ne bi bilo sjajno kada bih imao sopstveni skelet dodoa?”
E pensei comigo mesmo, não seria legal se eu tivesse meu esqueleto de dodô?
(aplauz) Sa druge strane, ako hoćete da govorite o svom projektu koji uključuje kiseonik, devojke, letelice - ustvari, voleo bih da čujem taj govor, ali statistika kaže da to ne bi bilo dobro.
(Aplausos) Enquanto que, se você quiser falar sobre o seu projeto envolvendo oxigênio, garotas, aeronaves -- bem, eu gostaria de ouvir essa palestra, mas a estatística diz que não é tão boa.
4.7294499874115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não seria o mesmo sem você... 